You still haven't solved the problem of someone able to know the seeds - the house investors who manage the machine even if they are trustworthy could simply look up the winning seeds themselves and play consistently here and there and never draw any attention and win thousands off the total investment pool.
Investors would be playing against themselves in that case, and stealing their own money.