You shouldn't have to reindex it.  It should be possible to simply copy over the \Bitcoin folder and add the -datadir= command to your shortcut.