So, the coin the free miner yields will be sitting there for a
while after it expires, right ? Is there a time limit when I must
buy a contract to be able to withdraw that yield or reinvest it ?
They will site there, that's correct.
No time limit, once you purchase any type of contract BTC generated with free trial is sent to your account balance and you can withdraw it