Thanks for addressing my concern in such a prompt and specific way. Good luck all!
I take these things serious.
Double checking is done. Instead of relying on my payment provider the system will now query the API at regular intervals to ensure nothing gets lost 'somewhere' on the internet
Next stop: Queing the emails that are still on hold