Can someone clarify something for me? How much bandwidth does running a node generally eat up per day?
The only thing that uses any bandwidth worth considering is the Bitcoin node. If a new node pulls the Blockchain down from your node thats 20gb (uploaded from you).
Other than that is kb/s for transaction traffic.