I don't understand NXT, this coin can be mined by miner or not? Simple question.
Yes, if the issuer makes the coin mineable, it can be.
The Nxt Monetary System allows a different types of coin, depending on what use they have.
For documentation:
https://wiki.nxtcrypto.org/wiki/Monetary_System 