ok now we are getting somewhere. looks like a hiccup installing the dependencies so lets just try to install them all again to make sure nothing is missing
in terminal:
sudo apt-get update && sudo apt-get install -y libboost1.50-dev libboost-filesystem1.50-dev libboost-system1.50-dev libboost-program-options1.50-dev libboost-thread1.50-dev libssl-dev libdb5.1++-dev libminiupnpc-dev
this will ask for your root password and to confirm the installation of whatever is missing and you can just say yes