Really harsh what they did to you. I understand what happened and why the EU acted as it did, but that doesn't make your loss less painful. What I do wonder though: was there no single sign about the imminent banking apocalypse down there? I believe I read about the crisis on Cyprus for more than a week before something actually happened there.
Yes, there were worrying signs about Cyprus economy, but just a day before funds were frozen my lawyer, my banker and many officials assured us that money on current accounts will not be affected. You may find details reading a few pages of my thread.
By the way if you talk to people from Ukraine and Russia you will find that many of them lost a half of their wealth because of manipulation of their countries national banks. They just don't have ability to convert their collapsing national currencies to EUR or USD because of banking restrictions.