I guess this coin isn't for me.
Just downloaded that version and tried your bat. Still get the "stratum" error.
Funny thing is I can mine qubit on this pool: http://myriad.p2pool.geek.nz/homeEDIT: I am running Windows 7 64bit
EDIT II: Looks like I had to go back about 7 versions of another miner to find one that worked for qubit but it is going now.