Which is why borrowing state becomes an option for someone wishing to attack a POS coin.
So where can one lend large amounts of PoS coins?
Nxt allows balance leasing. The coins stay with the original account, but the PoS power goes to whom the balanced is leased to. One Nxt is a simulated Bitcoin mining rig so think of it as a simulation of a Bitcoin pool.