You can set-up a multicurrency wallet in mt. Gox and trade your bitcoins into Yuan. I'm not sure how you would physically get them though without a chinese bank acct. Hope this helps.