I guess it is a partnership with Braintree/Paypal. US Merchants using Braintree will accept bitcoin from coinbase accounts only.
Be prepared to a a new fall of bitcoin price. A good and normal fall while the network settles.

To the moon will be later omho. I am pretty confident. Bitcoin is huge now and cannot die. The question is not will bitcoin be mainstream...but when.