Gibt es neben Localbitcoins.com denn noch ähnliche Plattformen welche in diese Einteilung passen würden? Oder meinst du mit "Treffpunkt von privaten Käufern und privaten Verkäufern", dass auch Suche-/Biete-Kategorien in Foren wie hier in Bitcointalk darunter fallen würden?

Sofern genügend Einträge bei den Markplätzen zusammen kommen, halte ich die von dir vorgeschlagene Unterscheidung zwischen Börsen und Markplätzen für eine gute Idee. Neben Localbitcoins sind mir aber (bis auf diverse Foren) noch keine ähnlichen Alternativen bekannt.