According to these conditions, maximal EV with 1 BTC bankroll attempting to win 1 BTC is achieved by making 1 bet of 0.0001010101 BTC @ 9900x.

.0001*1 - .9999*0.0001010101 = -0.00000099999899

You won't find a higher EV than this given typical dice site constraints.