That is utterly confusing. I got it, at least on second reading, but I imagine many people will be utterly baffled.