The process of bitcoin mining involves having a machine to do virtual work.
A Bitcoin miner does real work. Real resources are consumed in the process.
So do World of Warcraft gold miners. The point is that "work" hold little value to majority of people. Who freaking cares if some computer can solve a math problem faster than another computer.