The good news is that the largest and most dangerous attackers tend to be slow (compared to the pace of software development) to believe that a threat exists, decide on the correct response to neutralize the threat, and effectively execute the response.
So your argument is that Bitcoin can succeed only if its opponents are incompetent or irrational?
Also, what about the attackers who aren't the largest and most dangerous? They're not a threat?