Which translation? The King James version, which you think is the only one to exist, 1611, that pretty recent for a revision. God fucked up the original? Omnipotent supreme being needs editors and rewrites?