he probably wrote the whole thing in russian and had one misspelling & then translated on google or babelfish?