edit 2: "Have fun" = "Viel Spaß". In Germany you can use this expression at the end of a conversation to wish the other person a lot of fun while doing something specific . Seems like this is not working in english at all, will avoid using this in future