"Virtuelle Währung" klingt so nach World of Warcraft Gold, ersetzt das mal lieber durch "digitale Währung"

Genau!
Ich sehe hier sogar eine doppelte Diffamierung.
1. Cryptocoins sind nicht nur eine Währung, sie sind ein Geld.
2. Cryptocoins sind digitales Geld.
Virtuelles Geld ist das, was meine Hausbank als Buchgeld führt und was zu 90% hinter der EURO-Zahl auf meinem Kontoauszug steht. Es existiert nicht.