If people prefer paying half a percent fee on every trade for the convenience of using simple easy to guess passwords on website-type user-interfaces that is the free market in action. For puny trivial sized trades the convenience is probably worth it. Maybe though for at least some people avoiding that fee and having to put up with a secure method of communication with a server might seem worth it when they deal with significant sums.
-MarkM-