IMHO, one year ago, Josh Jones (CEO and Founder Bitcoin Builder, Inc.) trusted MtGox would recover somehow and accepted buying GoxBTC with real BTC at a price, thus offering a way out of Gox for the (desperate?) people.
I read somewhere that bitcoinbuilder is the largest Mt. Gox creditor in California. Maybe that's why Josh has been clued in. It may indicate that the trustee is negotiating deals with the largest creditors. That's only a guess, but seems logical.
That wouldn't suprise me.