Am i seeing 3 silverfish? Are they daisy-chained? If they're not daisy-chained is it possible with the software to set each miner to a different pool?
In the software, there is a grouping on the lower left side of the screen, is it possible to make the 2 miners appear as separate group and have them assigned to different pools?