As Zhou claims the frozen funds belonged to a friend on whose behalf he was selling LR, I suspect that AurumXchange might not be willing to release the funds to either Zhou or to whoever ends up handling Bitcoinica refunds.  Those funds probably aren't going anywhere until their source can be established as legitimate and their true ownership determined.