I don't know if I get you exactly. If it goes from hilariousandco's queue to mprep's, how could the report be handled? Can he know if the report was moved earlier or should he have to look modlog? If modlog is the choice, the limitation of the actions showing will affect, right?
Educated guess. If the report just says "wrong section", and at that point it's in the right section, it's probably going to be marked as a bad report. If it says "move to alt currencies", or "is not bitcoin discussion" then he'll probably know what happened and mark it as handled. It's not exactly an uncommon thing, and the mods are smart folks.
It's part of the reason why people shouldn't stress over percentage points.