is it posible to use the pool using nicehash or renting rigs?

if yes, will i have more coins mining or will be better just buy the coins directly?

thank you i'll appreciate your advice