Doesn't make sense to me that balances are hidden during the lockdown .
The balances part of the site is still a plain text-widget. There is no functionality there to show dynamic balances. Have to hope he is working on that today and tomorrow. Unlikely though.