Hmm, interesting, I didn't see that until now.

Checked my past correspondence with Havelock (from 2012, while James was still in charge) and the headers also point to the Lightbox.org mail server. DNS and MX records also check out. If I had to guess, company ownership was transferred to Panama to forego any regulations, but the existing infrastructure / setup was left in place. The Panama corp could then pay for hosting (since that's what Lightbox Technologies does) instead of moving everything to their own servers.

Odd, if you're looking to distance yourself after the sale of the site, but not totally unreasonable. Obviously this is speculation, and obviously I expect this will turn into a super conspiracy in the next 2-3 posts.