Bitcoin hoarding might be an issue as well. Price deflation (measured in bitcoins) would make it a bad decision to ever spend them unless you have no alternative.

Lower transaction volumes would reduce its utility as a form of exchange. Then it becomes more of an investment tool than a transactional tool. Plus it would gravitate towards the hands of a few rich people, as with all forms of wealth since time immemorial.