So you already hit 'unwatch' so it now says 'watch'? Well do you have any remaining notifications in your profile settings active? If no, it may be BTCTalk rubbing some salt into the wound :/
I dunno what's going on, I've been playing with notify and watch/unwatch for days and nothing seems to work

oh well!