they probably need to transfer funds from the cold to the hot wallet
Yes, sure, but why they didn`t answer to email or here? 1 min to write something like: "Congrats. We need time. Pls wait 72 hour"
email them and ask them for a link to their cold and hot wallets and see if the total in them can cover your withdrawal