For those of us that have been through a couple Bitcoin bubbles, we know how crazy fast the price can rise when it finally decides to do so. I believe it is more painful to miss out on that than just riding out these crashes, or equally so.
Psychological studies have actually shown that emotionally, financial losses are twice as strong as gains:
https://en.wikipedia.org/wiki/Loss_aversion