maybe you should read more on this. specially what i pointed out
What exactly is your claim, that it violates the TOS, or that in general embedding images is illegal? I think I disproved the second enough, if you want to argue on that point then please provide sources. Maybe caselaw.