Each password with any given seed will generate a completely new master public and private keys. Think of it as a completely new tree.
Now I'm a bit confused. I don't get it how master seed+password work. Can I recover coins with master seed if I forget the password?