In bitcoin nothing is lost "forever", given enough time its possible for one person to own every single bitcoin private key. The time it would take this with our current computing power is incomprehensible, but in maybe 1000 years we will have a computer being able to do this. In our lifetime the technology will definitely not be created but all bitcoins are not "lost forever".