No one stops you from re-using addresses if you really want that. Just press "request coins" several times and hand these payment requests to different payers.
Yah, but it's sad that we can't label our own addresses and sort them easily by payments received. I think this would be really helpful. bitcoind has this "listreceivedbyaddress" if I recall correctly.