OK, just to clarify i understand you.

Firstly download bootstrap.dat torrent > Then I’m not completely sure i understand this, 'use another instance of core to sync?' Do you mean using ./bitcoin-qt for example? And then allow Armory to rebuild/scan after after removing the broken blockchain dir data from Armory.

Thanks