I got the same issue and after the maintenance was done they immediately answered my ticket and I got my new FIND coins directly to my wallet.
Maybe you should post it in the  Yobit exchange thread: https://bitcointalk.org/index.php?topic=914975.new#new