They are traceable as hell, the NSA has backdoors in your HARDWARE unless you are using a pre ~1995 machine.
Assume all your communications can be intercepted and behave accordingly.
That's not really what this question is about... OP was asking about how well you can follow money flowing between addresses or trying addresses to a certain legal entity (person/company)