I'm just saying the concept of "approximately equal to" already associated with the tilde would make for an easy transition into thinking of the tilde as a currency symbol.
Easy transition? I just don't see it how to jump from these meanings:
Approximation => ???? => Currency
What is the relationship?