I took it to mean he wouldn't pay until he had control of the account, I would assume a changed password and a confirmation from payb.tc that the payout address is changed would be enough