I too would like to see some of their features elsewhere, or someone buy the software if they sell it.
I don't know if selling anything would be a good thing. In the end, the software isn't documented, and basically needs a programmer to make it work - it's not packaged in any way. I've combined python, go, php, java and C++ to make the pool work, so you'd need one fluently in all those languages too. So it's not just an easy program to run...