For instance: "we know Mary hated Sue, but did she hate Sue enough to kill her? We think so, because Mary wrote in her diary that she 'could ring Sue's neck' the day before Sue died from strangulation" from which the judge, or jury if you're in the USA, can convict Mary despite there being little to no "evidence" by your strict (and incorrect from a legal perspective) definition of "proof".