That is a very nice package, good work.
I have no experience in make BIPS, but I have always thought that if I should make a small webstore, then would I take a very pragmatic approach. I would generate a long list of public address with
www.bitaddress.org. and then only expose the public part to the webpage. Use some kinda a java script to present the user with order number and unique public adresss.