I am suspecting a long stabilization periode as a next move unsatisfying bears as well as bulls.
Indeed. The herd is right until they aren't.
Stabilization for another few months/ maybe even years lets people know that this is the floor and the psychology around bitcoin being "expensive" will gradually change. When that does... we go up again.
There's too much manipulation in Bitcoin. Those people we saw on BTC-E 2 days back won't let it stabilize, unless by that you mean constant trading in the 200-300 range.
Yet, people still go out and buy the coin due to fear of missing out.

Thats a constant cycle, since most believe the last 6 years since its launch will have a better year for each prior. But all the manipulation is out of anyones control, instead I`d worry about how to hedge my risk.