Q: Is it better for a child to be born or to be loved?
Wrong choice.
It's better to born a child and love him.
Depends on the perspective i guess. Sometimes being alive sucks, life is not always great. Perhaps if not born the energy of the child stays in the non physical realms and is happier, who knows.