Actually no, transfering coins via IP address isn't encrypted. When you transfer coins to an IP, the recipient creates a new address just for that transaction and tells you to transfer coins to that address. A malicious exit node could sniff all Bitcoin traffic and intercept those transactions easily.
So for everyone: DO NOT USE IP ADDRESSES AS DESTINATIONS, ALWAYS USE BITCOIN ADDRESSES.
I suggest we disable IP transactions while the user uses a Proxy!
Just to be on the safe side.