The Streamium guys are doing something like what you are talking about.  Not bittorrent but close.

https://github.com/streamium/paystream


Sorry, misread, as others have pointed out, storj or madesafe is what you are after.