You're completely ignoring that it requires 100,000,000 satoshi to make up a full bitcoin all of which are limited. If you are ready to "get over the mindset" I will happily trade you 1 satoshi for your one bitcoin right now. I mean it's just a value being assigned by integer increments, right?
I'm not saying that 1 sat = 1 BTC. I'm saying that 1 sat has the same blockchain/transactional capability as 1 BTC.
This is where the "If 21M people want BTC, we hit the utility ceiling!" argument falls apart.
Are you saying that the potential exists for transactional demand to surpass a supply of 2.1 quadrillion fungible units, when the primary argument for Bitcoin centers around its functional value over otherwise perfectly usable dollars?
Ben